Presentación

¿Un libro más de Baden-Powell?

Sí, otro libro de Baden-Powell. El Fundador fue un escritor muy fecundo.

B.-P. nació en 1857 y en 1883 escribió su primer libro, o mejor dicho, un folleto titulado «Para el centinela: ayuda fácil para la memoria». Desde entonces no dejó de escribir: libros para el ejército, libros sobre deportes y, por supuesto, libros sobre Escultismo, hasta sumar en total 34 libros, 21 folletos y una multitud de artículos en las diversas revistas scouts.

Y ahora, un poco de historia. Hablando con mi buen amigo William Hillcourt, autor de la biografía de B.-P. Las dos vidas de un héroe (The Two Lives of a Hero), le pregunté por escritos del Fundador dirigidos a los Rovers. Me habló del libro Aventura hacia la edad viril (Adventuring to Manhood), y no solo me habló de él, sino que me lo envió.

Al leerlo me llevé una sorpresa muy grata: no era un libro de programa, como Escultismo para muchachos, sino un libro inspirador, que da consejos a los muchachos de diecisiete años en adelante. Un libro que ayuda a entender qué es el Escultismo, qué es una Promesa y qué debe ser un scout a lo largo de toda su vida.

Baden-Powell escribió este libro en 1936, ya en plena madurez, cuando conocía no solo a los muchachos del Reino Unido, sino a los de todo el mundo. Aun así, en muchas de sus páginas se dirige a los muchachos ingleses. No importa: se puede leer como si se dijera a los mexicanos, a los argentinos o a los peruanos… sin ninguna dificultad.

Para William Hillcourt es uno de los mejores libros que escribió B.-P., y yo comparto su opinión: es inspirador, da consejos, propone modelos y anima al lector a vivir el Escultismo. ¿Qué más se puede pedir?

Si el libro es tan bueno, ¿por qué no se tradujo antes? No lo sé, pero más vale tarde que nunca: ahora sale, cincuenta y cinco años después de escribirse, y tan actual como lo fue entonces.

Ojalá su lectura ayude a muchos a ser mejores scouts.

Fernando Soto-Hay García, S.J.